She was talking to him through a silver-plated fountain pen. Someone appeared. She threw the pen away and began to growl and grunt, with her eyes set on the approaching figure and her trunk sweeping the ground in a rhythmical sway.
It was her mother.